Данная статья призвана максимально облегчить установку Ubuntu пользователю, имевшему до этого дело только с Windows. Я надеюсь, что вы уже скачали с официального сайта образ диска с последней версией Ubuntu и записали его на болванку с помощью Nero или любой другой программы для записи дисков, поддерживающей запись образов в формате ISO.
1. Перезагрузите компьютер, войдите в BIOS и убедитесь, что загрузка с CD-ROM стоит первой в приоритете по загрузке.
2. Вставьте диск с Ubuntu и перезагрузите компьютер.
3. В появившемся после загрузки диска меню выберите язык интерфейса, после чего нажмите Enter.
Примечание. Данный параметр влияет только на язык интерфейса на компакт-диске и никак не повлияет на язык установки на жесткий диск. Язык интерфейса на компакт-диске - вещь весьма условная, потому что невозможно разместить качественный перевод на сотне языков на компакт-диске, размером всего 700 МБ.
4. Выберите пункт меню “Запустить Ubuntu без установки на компьютер” и подождите несколько минут, пока Ubuntu не запустится. Поскольку загрузка происходит с компакт-диска, ждать придется дольше, чем он запускается с жесткого диска.
5. После того, как Ubuntu загрузится, вы увидите рабочий стол с 2 панелями: вверху и внизу. На верхней панели находится аналог меню Пуск, разбитый для удобства на 3 меню: Приложения, Переход, Система. На ней так же находится аналог панели быстрого запуска, системный трей и часы. Нижняя панель служит главным образом для переключения окон.
6. Если ваш компьютер подключен к интернету, вы можете открыть Firefox, щелкнув на его значке на верхней панели и убедиться, что интернет работает. Интернет вам пригодится сразу во время установки произвести необходимые обновления системы и скачать локализацию. Если интернет не работает, беспокоиться еще рано: возможно, он просто не настроен. В этом случае щелкните правой кнопкой мыши на значке Network manager в системном трее (значок в виде двух мониторов, соединенных вместе), выберите пункт Edit connections и отредактируйте параметры подключения. При необходимости проконсультируйтесь с вашим провайдером. В большинстве случаев вам нужно отредактировать соединение под названием Auto eth0, перейти на вкладку IPv4 settings и вписать необходимые IP-адреса, маску (netmask), шлюз (gateway) и DNS серверы.
7. Переключение между русским и английским языком в этой системе по умолчанию происходит по нажатию сочетания клавиш Alt+Shift. Если вас это не устраивает, можно еще до установки установить нужное сочетание клавиш для переключения языков. Эти установки применятся после установки Ubuntu на жесткий диск. Для этого щелкните правой кнопкой мыши по верхней панели и выберите меню Add to panel… Откроется окно с кучей виджетов, которые можно будет поместить на панель. Выберите пункт “Индикатор раскладки клавиатуры” и нажмите на кнопку Add. Индикатор добавится на верхнюю панель. Теперь щелкните на нем правой кнопкой и выберите пункт Keyboard Preferences. В открывшемся окне перейдите на вкладку Layouts и в ней нажмите на кнопку “Layout options…”. В еще одном открывшемся окне разверните список “Key(s) to change layout” и поставьте галочку на том сочетании клавиш, которое предпочтительно для вас для переключения раскладок клавиатуры.
8. Теперь перейдем непосредственно к установке на жесткий диск. Нажмите на рабочем столе на значок “Установка”. Откроется мастер установки Ubuntu и прежде всего вам предложат выбрать язык установки. Язык установки в Linux - это не только язык интерфейса, это также язык всех программ, которые вы будете устанавливать дополнительно. Выбрав нужный язык, нажмите на кнопку Forward (Далее).
9. Следующий шаг - выбор вашего часового пояса. Выберите его, щелкая по карте мира или выбрав нужный континент и город из списка. Затем щелкните на кнопке Forward.

10. Теперь вам нужно будет выбрать нужную раскладку. Если вы выбрали русский язык, то здесь вам никаких изменений делать не потребуется. Для тестирования раскладки можете вводить какие угодно символы в тестовом поле.

11. Следующий шаг очень важен. Вам будет предложено выбрать раздел на жестком, на который будет установлена система. Выбрав пункт по умолчанию, вы полностью уничтожите все ваши данные на жестком диске!!! Поэтому выберите пункт “Указать разделы вручную” и нажмите кнопку Forward и подождите несколько секунд, пока система определит, какие разделы у вас есть.
12. Откроется менеджер разделов, в котором будут перечислены все имеющиеся у вас разделы, в том числе и разделы Windows. Если у вас есть 10 ГБ неразмеченного места, выделите его под корневой каталог, создав новый раздел с файловой системой ext3 и выбрав для него точку монтирования /. Создайте новый раздел и для каталога /home с той же файловой системой ext3. В нем будут храниться пользовательские файлы и настройки. Имеет смысл выделить под этот каталог отдельный раздел, потому что при переустановке системы потребуется отформатировать только корневой каталог, а раздел /home можно оставить без переформатирования. Настройки программ никуда не пропадут, нужные файлы тоже. Для /home нужно выделить столько свободного места, сколько вы себе сможете позволить: лишнего не будет. /home - это как бы ваш диск C:\ в терминологии Windows, а корневой каталог - это как папка C:\Windows, в ней обычно не хранится ничего, кроме системных файлов. Создайте еще раздел подкачки. В Windows используется так называемый файл подкачки, а в Linux для этого выделяется целый раздел. В него невозможно будет что-либо записать, он будет невидимый, зато он будет вам помогать при недостаточном количестве оперативной памяти. 3 ГБ для этого раздела будет вполне достаточно, создайте его и выберите файловую систему “раздел подкачки”. Если вы хотите, чтобы ваши разделы Windows были видимы в Ubuntu, назначьте им точки монтирования. Точки монтирования - это все равно что буквы дисков в Windows, только в Linux можно в качестве имени точки монтирования задать не только 1 букву, а целое слово или предложение. На скриншоте есть 1 такой раздел Windows с точкой монтирования /media/windows.
13. Введите персональную информацию о себе: как вас зовут, ваш логин для входа в систему и пароль и имя компьютера в локальной сети. Если у вас плохая память, запишите введенные данные на бумажку и спрячьте ее куда подальше. Если вы забудете ваш логин и пароль, вы не сможете войти в систему и вам потребуется вызывать мастера по Linux, чтобы тот сменил вам логин и пароль или вытащил ваши файлы и настройки.
14. Последний этап: сводка всех параметров, которые вы ввели в мастере установки. Внимательно все просмотрите, особенно разметку жесткого диска: после нажатия на кнопку “Установить” он примется форматировать все, что ему задали, назначать точки монтирования и копировать системные файлы, отменить будет ничего нельзя! Если все введено правильно, нажмите кнопку “Установить”.
15. А теперь, как говорят в небезызвестной Microsoft, откиньтесь в кресле и выпейте чашечку кофе: в ближайшие полчаса система будет устанавливаться. В отличие от Microsoft, Ubuntu вам предлагает не просто попить кофе и поплевать в потолок. Если вы настроили интернет, можете скоротать время и почитать новости или анекдоты. В зависимости от мощности компьютера Ubuntu устанавливается от 10 минут до 1 часа.
16. Когда установка будет завершена, откроется окно с предложением или перезагрузиться в новую систему или остаться в системе, загруженной с компакт-диска. Вне зависимости от того, что вы выберете, поздравляю вас, установка окончена!
17. После перезагрузки вас будет ожидать элегантное окно, в котором вы должны будете ввести ваш логин и пароль. Добро пожаловать в систему Linux!